1 00:01:56,428 --> 00:01:59,223 En voinut antaa mennä. 2 00:02:11,652 --> 00:02:16,824 - Sinun täytyy työskennellä avioliiton eteen. - Säilyttääkseen suhteen kipinän. 3 00:02:17,783 --> 00:02:22,496 Pariskunnat voivat selviytyä vaikeasta ajasta, jos heillä on asiaa. 4 00:02:22,663 --> 00:02:27,543 - Käytännölliset kengät. - Hyvin juurtunut rakkaus. 5 00:02:28,627 --> 00:02:31,797 Ja 62 tuuman litteä näyttö. 6 00:02:34,091 --> 00:02:36,177 Seitsemän vuoden kriisi... 7 00:02:36,343 --> 00:02:39,013 mitä miehet tekevät milloin kriisi iskee? 8 00:02:39,638 --> 00:02:42,766 - Mitä haluat? - Kana. 9 00:02:42,933 --> 00:02:47,271 Oletko ajatellut Kuinka monipuolinen kana on? 10 00:02:47,438 --> 00:02:49,940 Se voi olla myös �g. 11 00:02:50,107 --> 00:02:53,944 �g voit keittää, paistaa ja tehdä jälkiruokia kanssa. 12 00:02:54,111 --> 00:02:59,366 Voit peruuttaa ketjun. Voit leivo kana munassa ja korppujauhoissa. 13 00:02:59,533 --> 00:03:04,413 Se on itse asiassa todella kiehtovaa. Kana on Jumalan lahja ihmiselle. 14 00:03:04,580 --> 00:03:08,626 - He valitsevat kanan? - Otan pihvin, rosa. 15 00:03:26,894 --> 00:03:28,479 Mitä? 16 00:03:28,646 --> 00:03:32,441 - Ei hätää. - Hänellä oli yllään kaunis mekko. 17 00:03:32,608 --> 00:03:37,029 Kyllä. Täysin samaa mieltä. Oliko hänellä mekko yllään? Se oli kaunis mekko. 18 00:03:37,905 --> 00:03:41,617 - Minkä värinen mekko oli? - Se oli varmaan... 19 00:03:42,743 --> 00:03:47,873 - Mikä väri? - Silmäsi ovat niin kauniit. 20 00:03:48,040 --> 00:03:52,253 En tiedä sitä. Et ole ainoa kaunis tyttö universumissa. 21 00:03:52,419 --> 00:03:58,509 Geenini käskevät katsomaan naisia ja arvioida, ovatko ne houkuttelevia. 22 00:03:58,676 --> 00:04:02,930 - Miksi? - Joten tiedän, haluanko lyödä häntä. 23 00:04:04,139 --> 00:04:07,810 - Se on kaukana. - En koskaan puhu hänelle. 24 00:04:07,977 --> 00:04:13,190 - Mutta sinä tuijotat häntä vaimosi edessä. - Haluamme piilottaa sen, mutta emme voi. 25 00:04:13,357 --> 00:04:18,070 En yritä kääntää niskaani, mutta se vain tekee sen. 26 00:04:18,237 --> 00:04:21,282 Niin teki hänen. 27 00:04:21,448 --> 00:04:25,161 - Ei, minä vain venyttelin. - Ei hätää. 28 00:04:25,327 --> 00:04:32,084 Saatat haluta ajatella, että muut naiset ovat kaunis mielestäni hän oli myös kaunis. 29 00:04:32,251 --> 00:04:36,463 Kiitos. Naiset näkevät kun muut naiset ovat kauniita. 30 00:04:36,630 --> 00:04:39,091 Ja entä miehet? 31 00:04:39,258 --> 00:04:45,306 Suorat ihmiset eivät halua nähdä muita miehiä alasti. Vain kokojen vertailua varten. 32 00:04:46,974 --> 00:04:49,768 - Teetkö sen? - Minä? Ei 33 00:04:50,686 --> 00:04:53,647 Oletko koskettanut toisen miehen penis? 34 00:04:53,814 --> 00:04:58,611 Minulla on se. Yliopistossa. Se ei ollut mitään erikoista. 35 00:04:59,904 --> 00:05:02,781 Ei, enkä tule koskaan käsittelemään sitä. 36 00:05:02,948 --> 00:05:06,785 Jos tietäisit kuinka huonoa hygienia on miehillä, etkä sinäkään. 37 00:05:06,952 --> 00:05:13,209 - Peter hikoilee voimakkaasti pullojen alla. - Se on kivesrefleksi. 38 00:05:13,375 --> 00:05:17,671 Näin keho löytää sen kivesten optimaalinen lämpötila. 39 00:05:17,838 --> 00:05:24,220 - Se on erittäin kostea ja tahmea. - Emmekö voisi nyt vaihtaa puheenaihetta? 40 00:05:24,386 --> 00:05:29,183 Lehmä on Jumalan toiseksi monipuolisin nisäkkäät maalla. 41 00:05:29,350 --> 00:05:34,730 - Ajattele kaikkia asioita, joita voit tehdä maidolla. - Syyttäkää lehmää! 42 00:05:41,070 --> 00:05:44,073 Alvin, mitä meille tapahtuu? 43 00:05:50,120 --> 00:05:54,500 - Mitä tarkoitat? - Olimme aina villejä sängyssä. 44 00:05:54,667 --> 00:06:00,256 Olet kiireinen. Minulla on myös se�. Tulemme kotiin myöhään ja olemme väsyneitä. 45 00:06:01,173 --> 00:06:03,592 Kyllä, siinä se varmaan on. 46 00:06:05,010 --> 00:06:07,763 Voinko nukkua nyt? 47 00:06:15,396 --> 00:06:17,648 Paska urheilu! 48 00:06:27,116 --> 00:06:32,288 Saanko kysyä jotain? Kuinka usein paukutat? 49 00:06:32,454 --> 00:06:37,626 - Siitä lähtien, kun hän tuli raskaaksi? Muutaman kerran. - Kuukaudesta? Lopeta. 50 00:06:37,793 --> 00:06:41,297 Ei, ei tässä kuussa. Muutaman kerran. 51 00:06:41,463 --> 00:06:44,842 - Entä sinä? – Olemme hieman jumissa. 52 00:06:45,009 --> 00:06:50,806 Pari kertaa kuukaudessa korkeintaan. Kuinka mennä naimisiin ilman tylsää? 53 00:06:50,973 --> 00:06:53,893 Selviät tylsyydestä mahdollisimman hyvin. 54 00:06:54,059 --> 00:06:57,938 Siksi Jumala keksi Internetin, ja mies keksi pornon. 55 00:06:58,105 --> 00:07:02,234 Mutta sinulla ei ole edes lapsia. Kun saat sen, - 56 00:07:02,401 --> 00:07:07,114 - parantaa seksielämää nopeammin kuin kananruho auringossa. 57 00:07:09,366 --> 00:07:14,497 Minulla ei ole koskaan aikaa itselleni. Luulen, että hän pitää minua rumana. 58 00:07:15,414 --> 00:07:18,167 Näytänkö mielestäsi rumalta? 59 00:07:21,795 --> 00:07:26,800 Kaikki voi vain olla niin kuin ennen. Kaikki oli niin hyvin, kun tapasimme. 60 00:07:27,009 --> 00:07:33,224 Näin se on ihmissuhteiden kanssa. Ne muuttuvat koko ajan. 61 00:07:33,390 --> 00:07:35,893 Avioliitto on vaikeaa. 62 00:07:36,060 --> 00:07:39,814 Esitän, että kaikki on hyvin mutta se ei ole. 63 00:07:41,524 --> 00:07:47,488 Milloin erotuomari keskeyttää ottelun? Voittajaa ei ole. 64 00:07:47,655 --> 00:07:53,994 Vain kaksi loukkaantunutta henkilöä, jotka hiljaa ja ovat rauhallisesti lukittuneet toisiinsa. 65 00:07:55,955 --> 00:08:00,793 - Milloin tiedät, että se on ohi? - Kun se on, tiedät sen. 66 00:08:00,960 --> 00:08:06,257 Ja sitten sinun on vastattava kysymykseen, kaikki miehet ovat kysyneet itseltään: 67 00:08:07,508 --> 00:08:10,719 "Ruoho on vihreämpää toisella puolella?" 68 00:08:13,138 --> 00:08:17,685 Jos mies ei harrasta seksiä kotona, hän menee kaupunkiin ja saa jotain. 69 00:08:20,104 --> 00:08:23,649 - Se on valmis. Haluatko maistaa? - Rintamaitosi? 70 00:08:23,816 --> 00:08:25,943 - Se on hyvä. - Ei. 71 00:08:26,110 --> 00:08:28,529 - Muuten kiitos. - Se on makeaa. 72 00:08:35,369 --> 00:08:37,580 juuri nyt. 73 00:08:58,017 --> 00:09:00,394 Se oli hyvää. 74 00:09:02,271 --> 00:09:04,732 Oliko hyvä? 75 00:09:06,734 --> 00:09:10,070 - Oliko se? - Kyllä. Tietenkin. 76 00:09:11,238 --> 00:09:14,492 miehet ja naiset ovat eri planeetoilta. 77 00:09:14,658 --> 00:09:17,620 Valitettavasti molemmat sukupuolet elävät maan päällä. 78 00:09:20,873 --> 00:09:24,752 - Teenne, mr. Hyvä. - Kiitos, Jenny. 79 00:09:26,253 --> 00:09:31,717 - Mitä mieltä olet? - Näyttää hyvältä, Henry. 80 00:09:31,884 --> 00:09:35,387 - Näenkö lainan korotuksen? - Hän on hauska, eikö? 81 00:09:35,554 --> 00:09:39,225 Piirustuksia Morrisonin taloon. Onko sinulla aikaa, kumppani? 82 00:09:39,391 --> 00:09:44,396 �jalkasuunnitelma. Purimme uima-altaan. Kukaan ei ui tässä maassa. 83 00:09:44,563 --> 00:09:47,483 Moderni muotoilu, kaunis katsella. 84 00:09:47,650 --> 00:09:49,693 Aivan kuten minä. 85 00:09:49,860 --> 00:09:53,155 - Finkel, kuunteletko? - Kyllä. 86 00:09:54,907 --> 00:09:58,410 Näytät hajamielliseltä tällä hetkellä. 87 00:09:58,577 --> 00:10:02,164 - Lisää ongelmia kotirintamalla? - Vähän. 88 00:10:02,331 --> 00:10:06,252 - Tiedätkö, että olen opiskellut psykologiaa? - Onko sinulla se? 89 00:10:06,418 --> 00:10:10,005 Ei, se oli kaasua. Mutta olen lukenut monia kirjoja. 90 00:10:10,172 --> 00:10:16,470 Kaikki kamppailevat samojen ongelmien kanssa. Miehille seksi on aina ongelma. 91 00:10:18,305 --> 00:10:22,685 Käytät koko elämäsi etsimiseen hyvä perse. Kun vihdoin saat sen, - 92 00:10:22,852 --> 00:10:25,938 -päänsärkyä koko ajan. 93 00:10:26,105 --> 00:10:30,860 Jos seksielämä on hyvä, voit löytää sinänsä sairain persoonallisuus. 94 00:10:31,026 --> 00:10:34,196 mitä teet kun seksiä ei enää ole? 95 00:10:34,363 --> 00:10:39,201 Kauppa, kauppa, kauppa. Ostokset on paras korvike seksille. 96 00:10:39,368 --> 00:10:43,038 Pidätkö tästä kankaasta? Se on kamalaa. 97 00:10:43,205 --> 00:10:47,042 - Onko sinulla läheisyyttä? - Onko se aineen nimi? 98 00:10:48,252 --> 00:10:53,090 - Anteeksi. - Intimiteetti? Vähän. Ei riitä ollenkaan. 99 00:10:53,257 --> 00:10:58,095 Sinä haluat seksiä, he haluavat seksiä läheisyyttä. Et saa kumpaakaan. 100 00:10:59,722 --> 00:11:04,143 - Kaksi suurta tynnyriä ja... Henry? - Vodka karpaloiden kanssa. 101 00:11:04,310 --> 00:11:07,271 Maukas ja raikas juoma. 102 00:11:07,438 --> 00:11:10,733 tiedäthän miten saamme sen toimimaan? 103 00:11:11,275 --> 00:11:16,572 - Liian tahmeaa. Olet joku. - Kyllä. Kasvata sitä paskaa siellä. 104 00:11:16,739 --> 00:11:21,285 - Haluan näyttää sinulle jotain. - Sitäkö minä ajattelen? 105 00:11:21,452 --> 00:11:24,914 Pradan kevätmallisto. Se sopii minulle, eikö? 106 00:11:25,080 --> 00:11:30,085 - Joten minun täytyy heittää vaatteet pois? - Mitä saat intialaisista ravintoloista? 107 00:11:31,420 --> 00:11:36,300 - Olet mukana, Henry. - Curry, bhindi bhaji ja korma. 108 00:11:36,467 --> 00:11:40,554 Ei, mauste! Seksielämää on maustettava hieman. 109 00:11:40,721 --> 00:11:44,099 Sinun on tehtävä se piristääksesi seksielämääsi. 110 00:11:44,266 --> 00:11:49,271 - Pue päälle seksikkäät alusvaatteet. - Palomiehen univormu. 111 00:11:49,438 --> 00:11:53,025 Se lisää maustetta! Sitten vedät letkun ulos ja... 112 00:11:53,192 --> 00:11:55,820 Mukava, lämmin kylpy. 113 00:11:55,986 --> 00:11:59,615 Ding-dong. Kuka on ovella? Alvin. 114 00:11:59,782 --> 00:12:02,409 - Haluatko kopion? - Ei kiitos. 115 00:12:02,576 --> 00:12:05,496 Haluaisin sen. 116 00:12:11,335 --> 00:12:14,672 - Oletko valmis, kulta? - Vittu! 117 00:12:20,719 --> 00:12:22,930 Tule sisään. 118 00:12:39,321 --> 00:12:44,743 Mitä tehdä kumppanin kanssa, milloin voit hoitaa sen itse? 119 00:12:49,707 --> 00:12:53,752 mistä tiesit että Pietari oli ainoa? 120 00:12:54,837 --> 00:12:58,382 Hän ei luultavasti ollut ainoa. Hän oli yksi. 121 00:12:58,549 --> 00:13:01,552 Joku tai toinen, rakastuin 122 00:13:01,719 --> 00:13:04,847 Ainoa löytyy vain kirjoista ja elokuvista. 123 00:13:05,014 --> 00:13:09,518 Mitä tehdä miehen kanssa? Naisen paras ystävä on hänen oikea kätensä. 124 00:13:09,685 --> 00:13:15,441 Sytytä valot, laita päälle Justin Timberlake, etsi kuva James Deanista. 125 00:13:15,608 --> 00:13:20,696 Ota sitten iso kurkku ja kiinnitä se... 126 00:13:20,863 --> 00:13:26,535 - Olen mukana, kiitos. - Oletko koskaan jumissa jotain? 127 00:13:26,702 --> 00:13:33,083 - Kurkku... Ei. - Miksi ei? Se on silloin luonnollista. 128 00:13:33,250 --> 00:13:38,422 Ehkä sinun täytyy pystyä tyydyttämään itseäsi. Ehkä se on ongelma. 129 00:13:38,631 --> 00:13:43,719 Masturboin edelleen kahdesti viikossa. Istun kuivausrummun päällä. 130 00:13:46,055 --> 00:13:51,143 Tässä ohjelmassa sanomme: "Älä pelkää vihanneksia". 131 00:13:51,310 --> 00:13:53,646 Ota nyt kurkku. 132 00:13:53,813 --> 00:13:58,984 Vihannekset ovat tylsiä, kun sinä käytä niitä tylsissä astioissa. 133 00:14:30,599 --> 00:14:33,936 PIDÄ ROMANTIA ELÄMÄSSÄ 134 00:14:39,775 --> 00:14:42,945 10 ASIA, MITÄ VOI TEHDÄ KURKULLA 135 00:14:49,451 --> 00:14:56,083 Hei. Se olen taas minä. Milloin luulet olevasi kotona? 136 00:14:58,878 --> 00:15:01,964 Ei, katson vain televisiota. 137 00:15:03,674 --> 00:15:05,801 Kunnossa. Hei. 138 00:16:45,526 --> 00:16:50,197 - Kiitos, että nostit meidät, Alvin. - Olisiko meidän sitten pitänyt ottaa taksi? 139 00:16:50,364 --> 00:16:54,451 - Ja haluaisitko laittaa ruokaa meille? - Jääkaappi on täysin täynnä. 140 00:16:54,618 --> 00:16:58,873 - Voimme mennä ulos syömään huomenna. - Ei vain sitä... 141 00:16:59,039 --> 00:17:02,334 Musta terva. Mikä sitä kutsutaan? 142 00:17:02,501 --> 00:17:07,423 - Sen nimi on Marmite. - Te jumalat! Mitä he tekevät väärin ihmiset? 143 00:17:07,590 --> 00:17:12,469 – Makuun pitää tottua. - En syö myöskään vahaa. 144 00:17:12,636 --> 00:17:16,056 Haen pojanpoikasi. juuri nyt. 145 00:17:27,067 --> 00:17:32,198 Olemme siis kotona, kulta. Kone laskeutui ajoissa. Verottaa? 146 00:17:51,008 --> 00:17:52,468 voi luoja! 147 00:18:07,191 --> 00:18:11,278 - Haluaisin lasin. - Sano vain lopeta. 148 00:18:31,006 --> 00:18:35,469 - Menikö lento hyvin, kulta? - Se oli pitkä. 149 00:18:37,221 --> 00:18:40,599 Harmi, meidän on lähdettävä huomenna. 150 00:18:55,739 --> 00:19:00,119 - Kuka haluaa salaattia? - Se oli tappo. Olen menossa grillaamaan! 151 00:19:05,374 --> 00:19:07,334 Kyllä, kiitos. 152 00:19:07,501 --> 00:19:10,629 MIEHET OVAT MARSISTA NAISET OVAT VENUKSISTA 153 00:19:24,727 --> 00:19:30,858 Mitä olen oppinut tänään? vaimoni tykkää masturboida kurkun kanssa. 154 00:19:31,025 --> 00:19:35,154 - Älä nyt epäile sitä. - Ei, teit sen itse. 155 00:19:35,321 --> 00:19:40,075 Mutta kurkku... Se vie minut tuntea itsensä riittämättömäksi. 156 00:19:41,452 --> 00:19:45,414 Ja en halua enää koskaan on normaali suhde salaattiin. 157 00:19:50,461 --> 00:19:54,256 Terveisin, mr. Talvet. Kaupungin paras suolattu naudanliha. 158 00:19:56,008 --> 00:19:58,552 Ellie, haluatko kurkkuni? 159 00:20:04,892 --> 00:20:10,815 Tässä täällä. Kun kiinnität vihanneksia itsessään, jotain on vialla. 160 00:20:11,941 --> 00:20:18,405 - Menen wc:hen. - Katso nyt sinne. Jätä hänet rauhaan. 161 00:20:18,572 --> 00:20:22,535 Et olisi koskaan tehnyt niin hänen iässään. 162 00:20:22,701 --> 00:20:27,081 - Meilläkin oli hauskaa koko ajan. - Katson vain häntä. 163 00:20:27,248 --> 00:20:32,002 - Istu alas. - Onko jotain mitä haluat kertoa meille? 164 00:20:33,212 --> 00:20:36,674 Onko varusteet kunnossa? 165 00:20:39,301 --> 00:20:45,474 Kyllä. Se on täysin normaalia. Seksielämä on vain mennyt hieman sekaisin. 166 00:20:47,977 --> 00:20:51,981 - Et ole häntä, ethän? - voi luoja! 167 00:20:52,148 --> 00:20:58,237 Alvin, oletko vihainen? Hänen veljensä oli pysähdy ja katso kuinka kävi. 168 00:20:58,904 --> 00:21:02,074 Paha onnettomuus ruohonleikkurin kanssa. 169 00:21:02,825 --> 00:21:06,287 pitäkää huolta toisistanne, eikä liikaa vihanneksia. 170 00:21:06,453 --> 00:21:09,832 Muista mitä sanoin. Nyt pitää hauskaa. 171 00:21:10,875 --> 00:21:15,212 - Rakastamme sinua. - Heathrow, terminaali 3, kiitos. 172 00:21:16,463 --> 00:21:19,216 Rakastan teitä kaverit. Hyvästi. 173 00:21:20,467 --> 00:21:23,929 Se meni hyvin. Milloin he tulevat taas? 174 00:21:25,514 --> 00:21:29,101 Hyviä neuvoja ystäviltä tulee ottaa suolan kanssa. 175 00:21:33,981 --> 00:21:37,818 - Rakastan tätä. - Eikö täällä ole liian siistiä? 176 00:21:37,985 --> 00:21:41,530 Dalille vai? Ei! 177 00:21:41,697 --> 00:21:46,327 Ei kaukana siitä. Se voisi käyttää enemmän dollareita. 178 00:21:52,249 --> 00:21:56,754 Voimme tehdä kontrasteja tämän kanssa. Vielä yksi kiitos. 179 00:21:56,921 --> 00:22:01,258 - Herkullista! Sinulla on hyvä silmä siihen. - Tiedän. 180 00:22:01,425 --> 00:22:04,762 Maksaa vähän enemmän, niin saat myös toisen silmän. 181 00:22:04,929 --> 00:22:09,975 Jos muotinäytös onnistuu, Riittääkö rahat kaikille? 182 00:22:10,142 --> 00:22:14,522 - Kiitos kaikesta avustasi. - Uskon sinua, Ellie. 183 00:22:14,688 --> 00:22:18,776 - Niin kauan kuin maksat. - Kiitos uskollisuudestasi. 184 00:22:21,695 --> 00:22:23,656 Muuten... 185 00:22:26,325 --> 00:22:31,413 - Olet mies, eikö niin? - Biologisesti. 186 00:22:31,580 --> 00:22:36,752 Mutta täällä ylhäällä olen kaikki naiset maailmassa. Chaka Khan! 187 00:22:38,796 --> 00:22:42,550 Miten pidät kipinän? suhteessasi? 188 00:22:43,759 --> 00:22:47,304 Onko sinulla aikaa tapaamaan joitain ystäviä? 189 00:22:48,389 --> 00:22:52,309 Onko totta, että intiaanit ajattelevat haiseeko me maitoa? 190 00:22:52,476 --> 00:22:55,855 - Maitomainen, kyllä. - Absurdi. 191 00:22:56,021 --> 00:23:01,068 Olen kotoisin Saskatchewanista. Tiedän vain intiaanit lannekankaissa. 192 00:23:04,155 --> 00:23:06,365 Kiitos, Jenny. 193 00:23:09,994 --> 00:23:12,454 Olet edelleen siellä. 194 00:23:13,914 --> 00:23:16,876 - Ei ollut muuta. - Okei. 195 00:23:20,713 --> 00:23:24,675 Hän rakastaa sinua. Se on selvää. 196 00:23:25,718 --> 00:23:29,054 Jotkut miehet iskevät heti. 197 00:23:29,221 --> 00:23:32,850 Ja onko sinulla suhde? Menenkö vaimoni selän taakse? 198 00:23:33,017 --> 00:23:39,190 Ota nyt ranskalaiset. Se on osa sitä heidän kulttuurinsa saada rakastajattaria. 199 00:23:39,356 --> 00:23:44,695 Kuten patonkeja ja haisevia juustoja. No, eikö? 200 00:23:45,946 --> 00:23:51,410 Tunnetko kuningas Akbarin? Se on tarkoitettu että hänellä oli yli 500 vaimoa. 201 00:23:51,577 --> 00:23:56,832 Hyvä huomio, nuori ystävä. Ota nyt Brigham Young, joka perusti mormonikirkon. 202 00:23:56,999 --> 00:24:00,002 Yksi sana: moniavioisuus. 203 00:24:00,169 --> 00:24:04,006 - Paperin taittamisen taito. - Eikö sinulla ole kiire? 204 00:24:16,227 --> 00:24:18,354 Andrew! Hei! 205 00:24:20,815 --> 00:24:24,610 Ellie, aiot tavata kumppanini, Juan Carlos. 206 00:24:25,694 --> 00:24:29,490 Hauska tavata. Olen kuullut sinusta niin paljon. 207 00:24:29,657 --> 00:24:33,118 Yhtä. Olen myös kuullut sinusta paljon. 208 00:24:33,285 --> 00:24:39,875 - Ellie haluaa tietää jotain push-push-bootysta. – Se on hyvän suhteen avain. 209 00:24:40,876 --> 00:24:46,632 - Mikä helvetti on dyt-dyt-byt? - Etkö tiedä mikä se on? 210 00:24:47,675 --> 00:24:51,929 Valitse pari miestä, joista pidät. Niiden täytyy olla kauniita. 211 00:24:52,096 --> 00:24:54,807 Tee se vain. Emme katso. 212 00:25:00,062 --> 00:25:04,984 - Ne kaksi siellä. - Okei. Katso nyt tänne. 213 00:25:15,369 --> 00:25:19,081 - Mitä hän tekee? - Vilkuttele vain. Hymy. 214 00:25:24,044 --> 00:25:26,922 - Siinä se. - Mitä? 215 00:25:27,089 --> 00:25:31,635 Voidaan siis vaihtaa. Se on kuin vaihto-ohjelma. 216 00:25:31,802 --> 00:25:33,596 Ei! 217 00:25:33,762 --> 00:25:36,724 Sinä... vaihdat kumppania. 218 00:25:38,434 --> 00:25:42,521 - Niin ilman pitkiä puheita? - Se on erittäin helppoa. 219 00:25:44,190 --> 00:25:49,987 Se on push-push-swap. Ja se on hyvän avioliiton salaisuus. 220 00:26:01,457 --> 00:26:04,418 PR�V KUMPPANIVAIHTO 221 00:26:10,049 --> 00:26:14,094 Tyydyttääkö kumppanisi sinua? ei vieläkään, joku muu saattaa. 222 00:26:15,763 --> 00:26:19,642 - Onko jokin asia, joka häiritsee sinua? - Ei. 223 00:26:21,268 --> 00:26:25,648 Istut ja pidät banaania, mutta ei syö sitä. 224 00:26:27,233 --> 00:26:31,779 - Pidän tauon. - Mitä? 225 00:26:32,696 --> 00:26:36,742 Tiedätkö mitä? Olen mutkaton mies. 226 00:26:36,909 --> 00:26:41,330 Kun sanon, en tarkoita sitä p� jotain, se on todella totta. 227 00:26:41,956 --> 00:26:48,504 - No, mutta olen ajatellut jotain. - Kyllä, sen halusit saavuttaa. 228 00:26:48,671 --> 00:26:53,551 - Emme lopettaneet keskustelua. - Kumpi heistä? 229 00:26:53,717 --> 00:26:58,347 Suuri keskustelu. Toissa yönä avioliitostamme. 230 00:26:59,390 --> 00:27:03,561 Anteeksi, olet oikeassa. Meidän on puhuttava siitä. 231 00:27:11,902 --> 00:27:18,284 Se kaikki on tuntunut... vähän pielessä hetken aikaa. 232 00:27:19,076 --> 00:27:23,497 Olen samaa mieltä. Ehkä avioliitto on muuttanut jotain? 233 00:27:23,664 --> 00:27:26,458 Ei pitäisi. Miksi? 234 00:27:26,625 --> 00:27:30,880 Jos syöt banaaneja joka päivä, saa sinut haluamaan luumuja. 235 00:27:31,046 --> 00:27:35,968 Vaikka se onkin maailman paras maku. Rakastan todella banaaneja. 236 00:27:36,135 --> 00:27:41,098 - Mutta sinusta tuntuu, että tekisit jotain muuta. - Oletko harkinnut luumujen syömistä? 237 00:27:41,265 --> 00:27:44,768 Ei hätää. Emme koske enää toisiimme. 238 00:27:44,935 --> 00:27:49,023 On selvää, että kaipaat luumuja, Omenat tai viinirypäleet. 239 00:27:49,190 --> 00:27:54,778 Ei, kuuntele minua! teen mitä mitään avioliiton pelastamiseksi. 240 00:27:54,945 --> 00:27:58,741 - Tuntuuko sinustakin siltä? - Tietenkin. 241 00:28:00,826 --> 00:28:03,913 Joten mielestäni meidän pitäisi nähdä toinen pariskunta. 242 00:28:08,000 --> 00:28:12,254 - Mitä tarkoitat? - Meidän täytyy käydä kauppaa. 243 00:28:14,673 --> 00:28:16,675 Kumppanin vaihto. 244 00:28:19,887 --> 00:28:26,393 Kumppanin vaihto? Antaako hän sinun napata? toisen naisen kanssa? Ole hiljaa! 245 00:28:27,895 --> 00:28:32,942 – Se on jokaisen miehen fantasia. - En ole varma. 246 00:28:33,108 --> 00:28:36,987 Loppujen lopuksi hänen on myös lyötävä toisen miehen kanssa. 247 00:28:39,031 --> 00:28:45,454 Jos harkitset Janetilta kysymistä ja minä, Janet luultavasti sanoisi ei. 248 00:28:45,621 --> 00:28:48,707 Olette ehkä vähän liian läheisiä ystäviä. 249 00:28:48,874 --> 00:28:52,920 Sen sijaan, että loppuisimme ja hänellä on asioita, - 250 00:28:53,087 --> 00:28:57,091 - pääsemme eroon aviorikoksesta, loukkaavia tunteita, petosta. 251 00:28:57,258 --> 00:29:03,389 - Koska olen banaani. - Mutta sinä olet kypsä. Jumissa ketjussa. 252 00:29:03,556 --> 00:29:06,308 Muista se. 253 00:29:06,475 --> 00:29:10,146 Kuten puutarhoissa. Istutat kauniin puutarhan, - 254 00:29:10,312 --> 00:29:14,191 - mutta sitten katsot aidan yli, että naapurin on vielä mukavampi. 255 00:29:14,900 --> 00:29:19,822 Miksi emme voisi vain nauttia omasta puutarhastamme? 256 00:29:21,448 --> 00:29:24,618 - Jack! - Jack! 257 00:29:27,204 --> 00:29:31,041 Inhoan pieniä rullia! Tulen kohta takaisin. 258 00:29:31,917 --> 00:29:37,548 Tee minulle se palvelus, että tapaat minut 17. päivänä tässä osoitteessa. 259 00:29:37,715 --> 00:29:41,385 - Mikä on osoitteessa? - Klinikka. 260 00:29:41,552 --> 00:29:43,512 En ole mukana. 261 00:29:46,807 --> 00:29:51,604 Sukupuolisairauksiin. Minulla on pieni ongelma. 262 00:29:51,770 --> 00:29:55,900 - Millainen ongelma? – Tätä on vaikea sanoa. 263 00:29:57,276 --> 00:30:01,405 - Minulla on ollut suhde. - Mitä? 264 00:30:07,369 --> 00:30:09,538 Ole hiljaa. 265 00:30:10,414 --> 00:30:14,126 - Kanssa? - Potilas hammasklinikalla. 266 00:30:14,293 --> 00:30:20,799 Hänellä on täydelliset hampaat. Kaunein etuhampaat olen koskaan nähnyt. 267 00:30:20,966 --> 00:30:23,761 - Kuinka kauan? - Noin 1,2 cm pitkä. 268 00:30:23,928 --> 00:30:26,555 - Suhde. - Kerran! 269 00:30:30,059 --> 00:30:32,269 Koko ajan. 270 00:30:33,395 --> 00:30:36,982 - Tietääkö Janet? - Ei! Ei vielä. 271 00:30:38,484 --> 00:30:41,821 - Haluatko kertoa hänelle? - Kyllä. 272 00:30:43,155 --> 00:30:48,536 Älä kerro vielä kenellekään. Minun täytyy vain saada se hallintaan. 273 00:30:58,587 --> 00:31:02,716 Eikö meidän pitäisi laittaa mainos? netissä? 274 00:31:04,009 --> 00:31:09,932 - Joten oletko vielä valmis? – Ehkä sitä tarvitaan. 275 00:31:14,520 --> 00:31:19,650 - Ja jos se ei toimi? - Olemme siis tuhlanneet yhdeksän vuotta elämästämme. 276 00:31:24,196 --> 00:31:28,367 www.pr�vpartnerbytte.com 277 00:31:31,912 --> 00:31:37,960 Kuuntele tämä: "Hän: 30-vuotiaana super mukava, melkein nero, - 278 00:31:38,127 --> 00:31:41,463 - harjoittele säännöllisesti urheilullinen rakenne. 279 00:31:41,630 --> 00:31:46,677 Naaras: Neuroottinen, ohut, mutta osia sisältävä siellä täällä. Etsimme pariskuntia - 280 00:31:46,844 --> 00:31:51,098 - taistella tylsyyttä vastaan ja pelasta avioliittomme." 281 00:31:52,850 --> 00:31:57,188 - Jatka työtä sen parissa. - Haluan käyttää tätä kuvaa. 282 00:31:57,354 --> 00:32:01,066 - Milloin se on otettu? - Vuonna 1894. 283 00:32:01,233 --> 00:32:06,197 Tältä se myös näyttää. Kuva on tärkein. 284 00:32:06,363 --> 00:32:11,827 - Minulla ei ole kuvia, ihmisten täytyy nähdä. - Voimme ottaa uusia. 285 00:32:11,994 --> 00:32:15,456 Miten muuten meidän pitäisi houkutella hyvää paria? 286 00:32:15,623 --> 00:32:17,500 voitko piirtää minut 287 00:32:19,835 --> 00:32:24,715 Olen kertonut Janetille tytöstä kauniilla hampailla. 288 00:32:26,550 --> 00:32:30,888 - Kuinka hän otti sen? - Huono. Haluatko nähdä kuvan hänestä? 289 00:32:33,474 --> 00:32:36,602 Eikö hän ole kaunis? Kuka voi vastustaa sitä? 290 00:32:45,611 --> 00:32:49,240 Istuimme ja katselimme vanhaa Jerry Springerin show, - 291 00:32:49,406 --> 00:32:54,703 - jonka nimi oli "Olen naimisissa huora, mutta haluan sinut takaisin." 292 00:32:54,870 --> 00:32:59,124 Hän tunsi syyllisyyttä ja kertoi minulle. 293 00:32:59,291 --> 00:33:05,631 Kuinka pahoillani olen. Mitä haluat tehdä? 294 00:33:06,382 --> 00:33:10,553 En tiedä sitä. Se on vain niin vaikeaa juuri nyt. 295 00:33:16,892 --> 00:33:19,019 Nämä ovat siistejä. 296 00:33:20,980 --> 00:33:24,150 Hän pitää niistä. Paljonko ne täällä maksaa? 297 00:33:24,900 --> 00:33:28,529 Täällä kerran. En tuomitse sinua. Olemme ystäviä, - 298 00:33:28,696 --> 00:33:32,950 - mutta haluaisin kysyä sinulta, miksi teit sen. 299 00:33:34,160 --> 00:33:40,624 Sanoit, että seksielämäsi on mennyt alamäkeen St. Ours teki sen kauan sitten. 300 00:33:40,791 --> 00:33:46,755 Ja me emme tehneet asialle mitään. Haluaisitko tikkarin, nuori mies? 301 00:33:47,464 --> 00:33:50,009 Se on sokeriton. 302 00:33:51,010 --> 00:33:56,307 Katso kuinka monta vastausta olemme saaneet. Miten meidän pitäisi lajitella ne? 303 00:33:57,183 --> 00:34:01,604 Voimme kutsua joitain heistä ja nähdä, kenestä pidämme. 304 00:34:05,858 --> 00:34:09,778 Meistä kahdesta Olen ehkä hallitsevin. 305 00:34:09,945 --> 00:34:13,824 - Etkö sinäkin halua sanoa sitä, Slawek? - Joo. 306 00:34:13,991 --> 00:34:18,829 Jotain mistä todella välitän on t�er. 307 00:34:21,665 --> 00:34:25,294 Henry tykkää Pissan hänen päälleen. 308 00:34:28,839 --> 00:34:33,469 Et ehkä näe sitä hänestä, mutta Georgien hulluus on kutistunut. 309 00:34:33,636 --> 00:34:36,388 - Mitä? - Dillerisi on kutistunut. 310 00:34:36,555 --> 00:34:42,269 Olet ollut huono koira, eikö niin? Sinua täytyy rangaista, eikö? 311 00:34:43,813 --> 00:34:46,440 Bertie on ollut huono koira! 312 00:34:54,031 --> 00:34:57,326 Hän sanoo pitävänsä koiratyylistä. 313 00:34:58,160 --> 00:35:01,789 - En vittuile miesten kanssa. - Aion. 314 00:35:10,548 --> 00:35:17,304 Kun myin asianajotoimiston, muutin lähdemme pois kaupungista nauttimaan maaseudun idylistä. 315 00:35:17,471 --> 00:35:21,016 Olen maisema-arkkitehti. Rakastan työtäni. 316 00:35:21,183 --> 00:35:26,397 Etsimme pientä jännitystä arkeen. Olemme hieman jumissa. 317 00:35:26,564 --> 00:35:31,277 – Olemme tavallinen pariskunta. - Täysin tavallista. 318 00:35:31,443 --> 00:35:36,907 - Oletteko kokeilleet jotain tällaista aiemmin? - Ei. Ei koskaan. Entä sinä? 319 00:35:37,074 --> 00:35:40,828 - Emme myöskään. Se oli vaimon henkilöllisyystodistus. - Sama täällä. 320 00:35:40,995 --> 00:35:45,958 - Haluaisitko oranssin voileivän? - Nämä ovat suosikkikeksejäni. 321 00:35:46,125 --> 00:35:47,835 Minun myös. 322 00:35:54,633 --> 00:35:58,012 - Mitä sinä tarkoitat? - Ne näyttävät todella söpöiltä. 323 00:35:58,179 --> 00:36:02,183 Melkein täydellinen. Siellä on hyvä kemia. 324 00:36:02,349 --> 00:36:06,937 - Onko hän mielestäsi kaunis? - Kyllä. Anteeksi, mutta teen. 325 00:36:07,104 --> 00:36:10,941 Ja meillä on niin paljon yhteistä. Entä sinä? 326 00:36:11,108 --> 00:36:14,778 Hän on melkein yhtä komea kuin sinä. 327 00:36:19,617 --> 00:36:23,204 No... voitko lauantaina? 328 00:36:29,752 --> 00:36:33,005 Meillä täytyy olla joitain sääntöjä. 329 00:36:33,172 --> 00:36:36,842 Salasana, jos joku meistä ei muutenkaan. 330 00:36:39,261 --> 00:36:43,682 Mikä se voisi olla? "Geometria" tai jotain vastaavaa? 331 00:36:46,185 --> 00:36:50,231 - Oletko kunnossa? - Kyllä. Anteeksi. 332 00:36:50,397 --> 00:36:54,652 Ajattelen vain koko ajan Janetista ja Peteristä. 333 00:36:54,819 --> 00:36:58,113 - Se on niin kauheaa. - Kyllä. 334 00:36:59,323 --> 00:37:03,702 On hämmästyttävää, mitä pariskunnilla voi olla sellaiset salaisuudet - 335 00:37:03,869 --> 00:37:10,876 - ja pysyä huonoissa avioliitoissaan ei tiedä, että miehellä on suhde. 336 00:37:11,043 --> 00:37:15,923 - Voimme vielä perääntyä. - Ei, ei. 337 00:37:17,466 --> 00:37:24,014 Nyt siihen on vielä enemmän syytä että. Katso miltä naapurin ruoho näyttää. 338 00:37:26,183 --> 00:37:28,894 Kumppanin vaihto Finkelin kanssa 339 00:37:41,532 --> 00:37:46,829 Miltä näytän? Näytän koulupojalta, eikö niin? 340 00:37:46,996 --> 00:37:51,625 - Olen hirveän hermostunut. - Rentoudu. Näytät hyvältä. 341 00:37:51,792 --> 00:37:55,421 - Onko se liian tiukka vatsan päällä? - Ei. 342 00:37:55,588 --> 00:37:59,300 Meidän ei tarvitse tehdä tätä. Muista salasana. 343 00:37:59,466 --> 00:38:02,928 - Kyllä, kyllä, "algebra". - "Geometria". 344 00:38:03,095 --> 00:38:05,473 He ovat aikaisin. 345 00:38:05,639 --> 00:38:09,768 Huh, odota hetki! Jos aloitat jotain. Turvaseksi. 346 00:38:09,935 --> 00:38:12,021 Muistutan vain sinua. 347 00:38:17,401 --> 00:38:21,238 - Hauska nähdä sinut. - Hei! 348 00:38:21,405 --> 00:38:24,575 - Kuinka hyvältä näytät. - Kiitos, okei. 349 00:38:24,742 --> 00:38:27,411 Mukava nähdä sinut taas. 350 00:38:29,246 --> 00:38:33,959 - Otamme molemmat puolet. - Aivan kuten ranskalaiset. 351 00:38:35,419 --> 00:38:40,174 - Hei. Miten se toimii? - Hyvä, kiitos. 352 00:38:40,341 --> 00:38:43,886 Kuinka mukavaa se on. Eikö meidän pitäisi istua? 353 00:38:44,053 --> 00:38:48,182 - Teemme cocktaileja. - Oletko asunut täällä kauan? 354 00:38:48,349 --> 00:38:51,685 Huutava orgasmi tai sperman levittäjä? 355 00:38:51,852 --> 00:38:57,107 - Mitä siittiönlevittimessä oli? - Vodkaa, Kahluaa ja vaahtoa pojan päälle. 356 00:38:58,442 --> 00:39:03,697 - Haluan kysyä siittiöiden levittäjää. - Haluaisin pyytää suoraa linjaa. 357 00:39:03,906 --> 00:39:08,244 - Richard, entä sinä? - Anal bang minulle, kiitos. 358 00:39:09,411 --> 00:39:11,997 Minun täytyy vain katsoa se. 359 00:39:12,164 --> 00:39:15,751 - Mikä kaunis baari. - Kyllä, se on antiikkia. 360 00:39:16,502 --> 00:39:18,712 Siellä on Kiina. 361 00:39:18,879 --> 00:39:21,298 "Olen niin kiimainen." 362 00:39:26,887 --> 00:39:30,766 Prinssi Charles. Vihainen kyklooppi. 363 00:39:31,767 --> 00:39:34,979 - Banaani? - Joku, joka menee hammaslääkäriin! 364 00:39:35,146 --> 00:39:38,399 - Aallot! Lakko! - Aallot törmäävät sisään. 365 00:39:38,566 --> 00:39:41,777 - En tiedä. - Luola? 366 00:39:41,944 --> 00:39:45,865 Barcelonan seuran tunnus? Palaako tamponi? 367 00:39:46,699 --> 00:39:49,743 - Luovutamme. - Kaasutatko minua? 368 00:39:49,910 --> 00:39:51,829 Ei. Mikä se on? 369 00:39:51,996 --> 00:39:53,956 Se on häpy! 370 00:39:55,374 --> 00:40:00,337 - Tarkoitatko "vulvaa"? - Onko "vulvum" ikke flertalsformen? 371 00:40:00,504 --> 00:40:04,550 - Se on luultavasti "vulva" - Mikä on "vulvum" s�? 372 00:40:04,717 --> 00:40:09,889 Ei mitään. Og det der ligner hverken en vulva eller en vulvum. 373 00:40:10,055 --> 00:40:12,308 Ei ainakaan minun. 374 00:40:12,475 --> 00:40:15,436 Katso tästä. S�dan hänen ser en vulva ud. 375 00:40:15,603 --> 00:40:21,317 S�dan en og en lille en her og s� ... Den er mere... 376 00:40:21,484 --> 00:40:25,029 Det ligner ikke nogen vulva, Olen nähnyt. 377 00:40:25,196 --> 00:40:29,533 - Hvor mange vulva hard du da set? - Det er en heftig selskabsleg. 378 00:40:31,285 --> 00:40:35,331 - Oletko juonut tähän asti? - Mielellään. Minä autan sinua. 379 00:40:45,591 --> 00:40:49,720 - Det var helt tydeligt en vulva. - Vulvum, häpyä... 380 00:40:52,640 --> 00:40:56,101 Tärkeintä on tiedät missä se on. 381 00:41:05,778 --> 00:41:08,906 Se on vähän hankalaa, eikö? 382 00:41:09,073 --> 00:41:12,952 - Katso mitä tapahtuu. - Näen mitä tapahtuu. 383 00:41:13,577 --> 00:41:17,540 - Likainen kanadalainen. - Se näyttää fantastiselta. 384 00:41:17,706 --> 00:41:20,334 Teinkö oikein? 385 00:41:20,501 --> 00:41:26,257 - Olet uskomattoman kaunis nainen. - Kiitos. 386 00:41:31,929 --> 00:41:35,015 - Istuuko se hyvin siellä? - Yksi, kaksi, kolme. 387 00:41:38,477 --> 00:41:40,646 - Anteeksi. - Mitä? 388 00:41:40,813 --> 00:41:45,276 - Se on yksi hampaistasi. - Anteeksi. Päästin irti varovasti. 389 00:41:45,442 --> 00:41:48,404 Anteeksi. Ihana. 390 00:41:48,571 --> 00:41:51,323 - Olet todella ihana. - Vielä kerran? 391 00:41:51,490 --> 00:41:53,242 mielellään. 392 00:42:02,710 --> 00:42:08,799 - Todella mukavaa. Onnittelut. - Se oli luultavasti siittiöiden levittäjä. 393 00:42:10,301 --> 00:42:13,637 - Voisit maistaa sitä. - Der sidder stadig lidt... 394 00:42:18,851 --> 00:42:22,688 Jos jotain tapahtuisi alemmilla alueilla... 395 00:42:22,855 --> 00:42:25,441 Puolikas Nelson. 396 00:42:28,277 --> 00:42:30,196 Alvin? 397 00:42:39,330 --> 00:42:42,500 - Onko stadig kunnossa? - Kyllä. Oletko sinä? 398 00:42:42,666 --> 00:42:46,420 - Luulen niin. - Onnea. 399 00:42:46,587 --> 00:42:50,424 Yhtä. Vi ses ... i morgen tidlig. 400 00:42:50,591 --> 00:42:53,135 Lyön vetoa siitä. 401 00:42:53,302 --> 00:42:57,681 - Har du lyst til, at vi blander os? - Samassa huoneessa? 402 00:42:57,848 --> 00:43:00,851 Ville det blive underligtille? 403 00:43:04,021 --> 00:43:07,942 - Nauti siitä. Mutta ei liikaa. - Tasaisesti. 404 00:43:08,108 --> 00:43:11,111 Olen nähnyt hänen... Se on kaunis. 405 00:43:49,942 --> 00:43:52,611 - Hei? - Se on Richard. 406 00:43:52,778 --> 00:43:57,366 Olen juuri wc:ssä. Kyllä, vihdoin sisään... 407 00:43:59,118 --> 00:44:01,370 Mitä luet? 408 00:44:01,537 --> 00:44:05,624 - Lehti. Talo Ja Puutarha. - Se on hyvä lehti. 409 00:44:05,791 --> 00:44:10,838 - Voinko lainata hammasharjaasi? - Tee se vain. 410 00:44:11,964 --> 00:44:17,678 - Minulla on outo maku suussani. - Pidä se vain. 411 00:44:23,851 --> 00:44:27,688 - Etkö voi... - En ehtinyt sanoa sitä aikaisemmin. 412 00:44:27,855 --> 00:44:31,859 - Olet komea mies. - Hyvä nähdä. 413 00:44:33,402 --> 00:44:37,281 - Kiitos, luulen niin. - En ole hullu. 414 00:44:40,910 --> 00:44:43,370 Mutta jos halusit... 415 00:44:46,040 --> 00:44:48,292 ... haluaisin. 416 00:44:48,459 --> 00:44:51,253 Saanko vain sanoa heti... 417 00:44:55,090 --> 00:44:59,220 - Ei. - Selvä. 418 00:45:01,555 --> 00:45:04,183 Tiedät missä olen. 419 00:45:20,032 --> 00:45:24,036 - Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta. Kahvia? 420 00:45:25,830 --> 00:45:30,459 - Olen varmaan syönyt liikaa cocktaileja. - Joo, det tror jeg p�. 421 00:45:30,668 --> 00:45:33,796 - Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta. 422 00:45:35,965 --> 00:45:40,302 - Onko minulla kahvia? - Meidän on mentävä eteenpäin, eikö niin? 423 00:45:44,598 --> 00:45:47,017 Men det var da sjovt. 424 00:45:47,184 --> 00:45:52,439 - Hauska tavata. - Du f�r et knus. 425 00:45:52,606 --> 00:45:55,025 Kiitos tästä ajasta. 426 00:45:55,192 --> 00:45:58,112 - Farvel. - Kiitos. 427 00:46:00,573 --> 00:46:02,658 - Godt. - Ollaanko...? 428 00:46:02,825 --> 00:46:05,494 Nej, vi finder selv ud. 429 00:46:26,640 --> 00:46:30,686 - Onko vaikeaa? - Fint nok. 430 00:46:31,896 --> 00:46:34,190 Miten voit? 431 00:46:38,611 --> 00:46:41,906 - S� hvordan var...? - Det var godt. 432 00:46:43,532 --> 00:46:47,495 - Miten se oli sinulle? - Voi jumalauta. 433 00:47:41,590 --> 00:47:44,677 - Onko vaikeaa? - Hyvä on. 434 00:47:47,263 --> 00:47:49,306 Entä sinä? 435 00:47:51,183 --> 00:47:52,852 Hyvä. 436 00:47:56,897 --> 00:48:00,442 SÄÄNÄKYMÄT: Sateen vaara 437 00:48:17,751 --> 00:48:20,296 Luulen, että siinä oli kaikki. 438 00:48:20,462 --> 00:48:24,884 Tulen tänä viikonloppuna nähdä lapsia. 439 00:48:26,594 --> 00:48:30,097 Tule tänne, kaveri! Anna isälle iso halaus. 440 00:48:49,617 --> 00:48:52,077 Tämä on vaikeaa. 441 00:48:52,244 --> 00:48:56,624 Kaikki kuviteltavissa olevaa hölynpölyä Siitä on seurauksia, Peter. 442 00:49:36,956 --> 00:49:40,709 Pistaasipähkinä on yksi maailman pähkinöistä suosituin... 443 00:49:40,876 --> 00:49:45,631 Mainitsinko, että on olemassa muutamia isoja nimiä tulossa esitykseen? 444 00:49:45,798 --> 00:49:51,887 Miten ne saa kuoret pois? He m� ovat keksineet erittäin älykkään koneen. 445 00:49:53,013 --> 00:49:58,519 - Anteeksi, mitä sanoit? - Kuuletko koskaan mitä sanon? 446 00:49:58,686 --> 00:50:00,855 aion sitten. 447 00:50:01,021 --> 00:50:05,526 Mutta se ei ole kaikki mitä sanot mikä on kiehtovaa. 448 00:50:06,777 --> 00:50:10,239 Esität olevasi kiinnostunut. 449 00:50:10,406 --> 00:50:15,953 Huomasit heti, että minä vain teeskennellä. Ottaisit minut mukaan. 450 00:50:16,120 --> 00:50:21,000 Sitä varten Janet on. Hän pitää kaiken tämän mielenkiintoisena. 451 00:50:22,501 --> 00:50:28,757 Kun olen miesteni kanssa ystävät, keskustelussa on pitkiä taukoja. 452 00:50:28,924 --> 00:50:35,097 - Ja minä pärjään sen kanssa. - Pitääkö sinun leikata varpaankynnet sohvalla? 453 00:50:35,264 --> 00:50:40,060 - Anteeksi. Minulla on ne täällä. - Kiitos, näen sen. 454 00:50:40,227 --> 00:50:43,939 Loppujen lopuksi omistan myös puolet sohvasta. Tämä osa. 455 00:50:44,106 --> 00:50:47,318 Sinun täytyy osoittaa kiinnostusta elämääni kohtaan. 456 00:50:47,485 --> 00:50:52,031 Aion pitää suuren muotinäytöksen. Se on minulle erittäin tärkeää. 457 00:50:52,198 --> 00:50:55,951 - Mitä olen tehnyt? - Ei mitään. 458 00:50:56,118 --> 00:51:00,956 Onko se nyt rikos? Ennen kuin minä vaivaako olla sanomatta mitään? 459 00:51:01,123 --> 00:51:04,376 - Et välitä. - En ole asiantuntija. 460 00:51:06,003 --> 00:51:10,841 Sinun ei tarvitse olla asiantuntija osoittamaan kiinnostusta. 461 00:51:11,008 --> 00:51:15,721 Minulla ei vain ole mielipidettä naisesta. Se on niin yksinkertaista. 462 00:51:15,888 --> 00:51:20,226 Se riittää! Ei enää pseudointellektuaalista paskaa! 463 00:51:20,392 --> 00:51:23,646 Se on vituttaa! 464 00:51:25,064 --> 00:51:28,192 Kun olet sellaisella tuulella, saat viimeisen sanan. 465 00:51:28,359 --> 00:51:33,155 - Sanonpa mitä tahansa, tulet hulluksi. - Taputa käsiäsi ja sano anteeksi. 466 00:51:33,322 --> 00:51:37,201 Ole vain sika. siivoan sinun jälkeensi ja keittää. 467 00:51:37,368 --> 00:51:41,038 - Haen kiinalaista. - En halua kiinalaista. 468 00:51:41,205 --> 00:51:45,376 Haluan romantiikkaa ja intohimoa. Haluan seikkailua. 469 00:51:45,543 --> 00:51:50,381 Haluat kaiken mitä meillä ei ole. Se on otettu käyttöön vaiheittain. 470 00:51:57,721 --> 00:52:01,559 Se kumppanin vaihto ei varmaan ollut hyvä idea. 471 00:52:01,725 --> 00:52:08,357 Ei, ehkä ei. Kaikki on kuten ennenkin. Epämukavampaa vain. 472 00:52:08,566 --> 00:52:11,944 Ehkä tarvitsemme aikaa jokainen erikseen. 473 00:52:16,949 --> 00:52:18,742 Kyllä. 474 00:52:20,452 --> 00:52:22,955 Ehkä meidän pitäisi. 475 00:52:45,936 --> 00:52:47,605 Hei! 476 00:52:48,772 --> 00:52:51,734 Odota! Oliko se vain sitä? 477 00:52:52,651 --> 00:52:57,823 - Mene takaisin sisään. Sinulla ei ole tarpeeksi vaatteita päälläsi. - Etkö rakasta minua enää? 478 00:52:57,990 --> 00:53:02,953 - Onko meidän ehdottomasti tehtävä tämä? Nyt? - Milloin muuten teemme sen? 479 00:53:07,583 --> 00:53:10,711 Et vastannut kysymykseeni. 480 00:53:30,439 --> 00:53:34,527 Naapurin ruohoa... 481 00:53:51,836 --> 00:53:54,171 - Hei. - Hei. 482 00:53:54,338 --> 00:53:57,258 - Oletko yksi Peterin ystävistä? - Kyllä. 483 00:53:57,424 --> 00:54:00,302 Lihava. Nähdään pian. 484 00:54:12,898 --> 00:54:16,527 - Tervetuloa. - Kiitos. Olen hieman märkä. 485 00:54:27,621 --> 00:54:29,832 Sänkysi on tässä. 486 00:54:29,999 --> 00:54:33,961 Anteeksi sotku. Se on ollut vaikeaa aikaa. 487 00:54:34,128 --> 00:54:37,548 - Haluaisitko jotain syötävää? - Kyllä, kiitos. 488 00:54:40,050 --> 00:54:41,802 Varo. 489 00:54:44,513 --> 00:54:47,808 - Kiitos. - Ennustuskakku? 490 00:54:47,975 --> 00:54:51,896 Se vain sanoo, että olen saapui kuolleiden valtakuntaan. Ei kiitos. 491 00:54:52,563 --> 00:54:54,815 - Mitä? - No... 492 00:54:56,192 --> 00:55:00,154 - Saitko vastauksen kysymykseesi? - Mikä kysymys? 493 00:55:00,321 --> 00:55:03,741 Onko ruoho vihreämpää toisella puolella? 494 00:55:07,453 --> 00:55:12,541 Minulla on Ben ja Jerry ja Brad. Ota ne yksittäin tai yhdessä. 495 00:55:23,219 --> 00:55:26,305 SUKUPUOLISESTI TAUDETTAVAT TAUDIT 496 00:55:30,184 --> 00:55:33,229 PAINIKKEET EIVÄT AUTTAneet P� WILBERTIN ELÄMÄ 497 00:55:47,827 --> 00:55:51,914 Kiitos, että tulit mukaan. Tarvitsen moraalista tukea. 498 00:55:52,081 --> 00:55:54,583 Tai jos pyörryn. 499 00:55:55,459 --> 00:55:59,338 - Tohtori Peter Garby? - Onnea. 500 00:56:00,506 --> 00:56:05,886 Muista istua alas. Olen sairaanhoitaja Franklin. 501 00:56:07,429 --> 00:56:13,227 - Näen, että olet lääkäri. – Olen kosmeettinen hammaslääkäri. 502 00:56:13,394 --> 00:56:17,606 Jos haluat poistaa ne suojaavat hampaitasi... 503 00:56:18,691 --> 00:56:22,903 - Onko se poikaystäväsi? - Ei! Olen naimisissa. 504 00:56:23,070 --> 00:56:27,950 Ei hänen kanssaan. Mutta halusin mennä naimisiin kanssasi. 505 00:56:29,368 --> 00:56:32,037 Jos olisin kiinnostunut sellaisista. 506 00:56:32,204 --> 00:56:39,128 - Mikä hätänä? - Olen kehittänyt... vaatteen. 507 00:56:40,754 --> 00:56:42,465 Jossa? 508 00:56:44,550 --> 00:56:48,220 - Housuissani. - Mikä ruumiinosa? 509 00:56:48,387 --> 00:56:54,518 - Alemmat alueet, haara. - Peniksesi. Sano nyt vaan. 510 00:57:00,816 --> 00:57:03,611 Minun... penikseni. 511 00:57:04,403 --> 00:57:09,658 - Milloin olit viimeksi yhdynnässä? - Milloin se oli? 512 00:57:09,825 --> 00:57:13,913 - Muutama viikko sitten? - Onko vaimollasi oireita? 513 00:57:14,079 --> 00:57:18,918 Mitä tekemistä hänellä on tapauksen kanssa? Meillä ei ole ollut huimausta aikoihin. 514 00:57:19,084 --> 00:57:23,547 - Se oli kertaluonteinen pamaus. - Ihan rehellisesti! 515 00:57:25,382 --> 00:57:30,554 Olet todennäköisesti saanut tartunnan sukupuoliteitse tarttuvan infektion kanssa. 516 00:57:30,721 --> 00:57:35,684 - Sitä minä pelkäsin. voi luoja! - Jumala ei voi auttaa sinua nyt. 517 00:57:35,851 --> 00:57:40,815 Mutta voin. olla varma Voinko tehdä testin? 518 00:57:40,981 --> 00:57:44,527 - Mitä? - Näyte virtsaputkesta. 519 00:57:44,693 --> 00:57:50,324 - Virtsatie... jänis? - Otan näytteen peniksen sisältä. 520 00:57:52,743 --> 00:57:55,913 - Odotan ulkona. - Ei, sinun ei pidä mennä! 521 00:57:56,080 --> 00:57:58,249 Olet kiusallinen. 522 00:57:58,415 --> 00:58:03,087 Älä huoli, mr. Garby. Olen tehnyt sen tuhat kertaa ennenkin. 523 00:58:03,254 --> 00:58:07,925 Lempinimeni on Urethra Franklin. Vedä housut alas. 524 00:58:10,427 --> 00:58:14,598 Nyt sinun täytyy vetää ylös peniksen kärki, - 525 00:58:15,933 --> 00:58:20,396 - kun asetan tikun. oletko kunnossa 526 00:58:21,355 --> 00:58:24,984 - Sinä hikoilet. - Selvitä se. 527 00:58:25,776 --> 00:58:31,448 On erittäin tärkeää, että seisot täysin paikallaan. Ymmärretty? 528 00:58:32,449 --> 00:58:36,370 Näytä sairaanhoitaja Franklin vähän R.E.S.P.E.C.T. 529 00:58:40,207 --> 00:58:44,628 Se oli vain vitsi. Tässä. Pure yhteen tästä. 530 00:58:50,468 --> 00:58:52,178 Kusta! 531 00:58:53,304 --> 00:58:56,932 Elämä ilman viv 532 00:59:00,102 --> 00:59:03,731 En koskaan tiennyt oli niin vaikeaa hoitaa lapsia. 533 00:59:03,898 --> 00:59:08,235 Hän on raskas pikku paholainen... tarkoitan kultaa 534 00:59:08,402 --> 00:59:13,616 Kuten lentopallon sitominen rintaan. Saanko vain... 535 00:59:17,620 --> 00:59:19,705 Se oli parempi! 536 00:59:19,872 --> 00:59:23,751 Kuinka mukavaa se on. Nyt tiedän mitä naiset tekevät. 537 00:59:23,918 --> 00:59:29,632 Tiedätkö mitä meidän pitää tehdä? On aika pienen hemmotella itseään. 538 00:59:43,020 --> 00:59:47,733 Onko lapsilla kaikki kunnossa? Kiitos. Soita jos on jotain. 539 00:59:49,151 --> 00:59:52,029 Voisin tottua siihen. 540 00:59:52,196 --> 00:59:56,200 ajattelin mani-pedi oli miesten pedikyyri. 541 00:59:56,367 --> 01:00:01,121 - Mutta se on manikyyri ja pedikyyri. - No, onko se parempi? 542 01:00:01,288 --> 01:00:03,749 Mitä? 543 01:00:03,916 --> 01:00:07,962 - Elämää toisella puolella. - Tiedät sen parhaiten, Finkel. 544 01:00:08,129 --> 01:00:12,925 Voimme katsoa televisiota milloin tahansa. Tilaa kiinalainen ja intialainen takeaway. 545 01:00:13,092 --> 01:00:17,680 Meidän ei tarvitse tiskata tai pestä pyykkiä vaatteet Voimme tehdä hienoja asioita yhdessä... 546 01:00:18,514 --> 01:00:23,394 Kuten tämä. Eikö olekin jokaisen miehen unelma? 547 01:00:25,229 --> 01:00:31,652 - Todellako? Todella, todella? - Kolme kertaa yhdessä lauseessa. Ei hyvä. 548 01:00:32,945 --> 01:00:37,074 En valehtele sinulle. Avioliitossa on heikkoutensa. 549 01:00:37,241 --> 01:00:42,830 Mutta kaipaan huutoa, peräpuikot, skandaalit. 550 01:00:42,997 --> 01:00:47,543 Luulen, että sanon tämän. Itse asiassa kaipaan vaimoani. 551 01:00:49,128 --> 01:00:53,674 Sinä haistelit sitä. Hyvää miestä on vaikea löytää. 552 01:01:01,390 --> 01:01:03,642 Anna kätesi. 553 01:01:06,103 --> 01:01:09,440 Aarre hiiri. Oliko sinulla hauskaa isän kanssa? 554 01:01:09,607 --> 01:01:13,277 Meillä on ollut hauskaa. Miten voit? 555 01:01:13,444 --> 01:01:15,946 Olen kunnossa. Ja sinä? 556 01:01:17,156 --> 01:01:19,867 Minulla ei ole niin hyvä olo. 557 01:01:21,660 --> 01:01:25,498 Cass? Oletko valmis ottamaan hänet? 558 01:01:45,392 --> 01:01:48,395 olen miettinyt ensimmäiset treffimme. 559 01:01:48,562 --> 01:01:54,151 Hain sinut kenkäasunnostasi Etelä-Lontoon punaisella korttelilla. 560 01:01:55,444 --> 01:02:00,574 Ja jumalasta hylätty, kuluneet huumepummion askeleet... 561 01:02:01,867 --> 01:02:06,789 ... kaunein näky. Minulla oli perhosia vatsassani. 562 01:02:07,665 --> 01:02:11,544 Muisto on polttanut itsensä sisään muistissani. 563 01:02:11,710 --> 01:02:15,172 Aivan kuin huora nurkassa tatuointi. 564 01:02:16,757 --> 01:02:19,343 Sinun tarvitsee vain tietää… 565 01:02:19,510 --> 01:02:22,388 ...että olen todella pahoillani. 566 01:02:25,141 --> 01:02:29,353 Kuten pedikyyrinainen sanoi: "Minä hiivisin siihen." 567 01:02:32,481 --> 01:02:35,651 En osaa sanoa annan sinulle anteeksi 568 01:02:37,736 --> 01:02:43,576 Olen loukkaantunut ja olen vihainen. Ja luottamus on mennyt. 569 01:02:46,370 --> 01:02:49,415 Se kestää kauan hyvittääkseen. 570 01:02:51,333 --> 01:02:57,006 - Tiedän sen hyvin. - Oletko käynyt jalkahoidossa? 571 01:02:59,383 --> 01:03:03,679 tulen kun tulen. Kuulostat äidiltäni. 572 01:03:03,846 --> 01:03:06,724 Hyvä. Minäkin rakastan sinua. 573 01:03:08,851 --> 01:03:12,771 - Kuinka hoidamme sen? - Se on viha-rakkaus-suhde. 574 01:03:12,938 --> 01:03:15,774 Avioliiton eteen on tehtävä töitä. 575 01:03:15,941 --> 01:03:21,197 Jos haluat lypsä lehmän, istu ei vain odota sen tulevaa. 576 01:03:21,363 --> 01:03:24,783 Loistava neuvo. Sinun täytyy tehdä jotain. 577 01:03:24,950 --> 01:03:29,788 Ellie pitää pian muotinäytöksensä. minä saa nähdä pääsemmekö taas yhteen. 578 01:03:29,955 --> 01:03:36,086 Näytä hänelle kiinnostuksesi. Et tee olla passiivinen harhaluulo kuten Henry. 579 01:03:36,253 --> 01:03:42,134 – Se toimii nyt minulle erittäin hyvin. - Sinun täytyy toimia. Ota hallintaasi. 580 01:03:43,469 --> 01:03:46,347 Olet oikeassa. Hän on oikeassa. 581 01:03:52,061 --> 01:03:54,313 Sitten on minuutti. 582 01:03:54,480 --> 01:03:58,067 Sinä ja sinä... Näytätte upeilta. 583 01:03:58,234 --> 01:04:01,529 Et näytä hyvältä. Vaihda heti. 584 01:04:01,695 --> 01:04:06,325 Sen on pysyttävä roikkumassa siellä koko ajan. Sitten olet valmis. 585 01:04:09,328 --> 01:04:11,080 Joten tulit! 586 01:04:11,247 --> 01:04:15,334 - Se merkitsee hänelle paljon. - Janet pitää paikat meille. 587 01:04:15,501 --> 01:04:20,714 - Oletko puhesuhteessa? - Sinun täytyy työskennellä avioliiton eteen. 588 01:04:20,881 --> 01:04:26,303 - Mitä helvettiä sinulla on päälläsi? - Veluuri on uskomattoman modernia juuri nyt. 589 01:04:27,096 --> 01:04:29,557 Kyllä. Sohville. 590 01:05:24,403 --> 01:05:28,365 - Mitä pidit esityksestä? - Se oli fantastinen. 591 01:05:28,532 --> 01:05:32,036 - Ja tässä tulee hämmästyttävä... - Ellie! 592 01:05:34,872 --> 01:05:38,501 - Se oli mielettömän hyvää! - Kiitos. 593 01:05:39,877 --> 01:05:42,671 - Se oli fantastinen. - Kiitos. 594 01:05:42,838 --> 01:05:45,633 Tuon sinulle vain juomia. 595 01:05:45,800 --> 01:05:49,804 - Hei. Miten se toimii? - Hyvä. Entä sinä? 596 01:05:49,970 --> 01:05:51,680 Karkeasti. 597 01:05:51,847 --> 01:05:55,392 - Sinun täytyy tavata Francois Gence. - Voimmeko...? 598 01:05:55,559 --> 01:05:58,604 Palaan hetken kuluttua. Anteeksi. 599 01:07:33,657 --> 01:07:35,242 Minä rakastan sinua 600 01:07:39,205 --> 01:07:41,373 NAIMI MINUN 601 01:09:03,497 --> 01:09:09,336 Ainoa asia, joka estää miestä sitoa itsensä, on ihminen itse. 602 01:09:10,421 --> 01:09:15,176 - Hei. - Hei. Siisti asunto! 603 01:09:15,342 --> 01:09:18,095 Onko sinulla olutta mukanasi? Varo. 604 01:09:20,306 --> 01:09:23,934 - Rock'n'roll! - Voit uskoa, että rokkaan! 605 01:09:24,101 --> 01:09:28,731 Richard Simmons voi mennä kotiin! Hän soittaa kitaraa, eikö niin? 606 01:09:28,898 --> 01:09:31,775 Ei, mutta Gene Simmons soittaa bassoa. 607 01:09:31,942 --> 01:09:35,905 - Kuka helvetti on Richard Simmons? - Hän on amerikkalainen aerobic-mies. 608 01:09:36,071 --> 01:09:39,617 Syntynyt Milton Teagle Simmons. 609 01:09:39,783 --> 01:09:43,496 - Mistä sinä sen tiedät? – Katson paljon televisiota. 610 01:09:47,082 --> 01:09:52,922 - Janet ja minä pidämme uudenvuodenjuhlat. - Joten palasitte yhteen? 611 01:09:54,048 --> 01:09:57,343 Rakastan vaimoani. Rakastan lapsiani. 612 01:09:57,510 --> 01:10:00,763 Vasta kun olin menettämässä ne, Tajusin sen. 613 01:10:00,930 --> 01:10:04,308 Haluamme vain kerätä ne kaikki, me tiedämme ja rakastamme, - 614 01:10:04,475 --> 01:10:07,561 - joten toivomme, että tulet. 615 01:10:08,854 --> 01:10:13,818 En tiedä pian. Alvin teki itsensä en varsinaisesti vaivaa esitykseni eteen. 616 01:10:13,984 --> 01:10:19,698 - Ainakin hän tuli. - Oletko antanut Peterille anteeksi? 617 01:10:21,242 --> 01:10:25,621 Ei, mutta en halua heittää useiden vuosien avioliitto lattialla. 618 01:10:27,581 --> 01:10:32,503 Hän teki virheen ja se sattui minua syvästi. Se sattuu edelleen. 619 01:10:34,255 --> 01:10:37,341 Mutta rakastan häntä ja kaipaan häntä. 620 01:10:37,508 --> 01:10:41,887 Ja olen oppinut, että minun on pidettävä huolta löytää aikaa itselleni. 621 01:10:43,264 --> 01:10:46,559 Tässä täällä. Tule meille. 622 01:10:48,394 --> 01:10:53,149 Tule tekemään jotain hullua, koska sinä ei ajattele ongelmiasi. 623 01:10:56,527 --> 01:11:01,574 En ole varma. Näen, mihin suuntaan tuuli puhaltaa 624 01:11:01,740 --> 01:11:05,786 Katso nyt perspektiiviä. Menit naimisiin unelmiesi tytön kanssa. 625 01:11:05,953 --> 01:11:10,833 Hän antoi sinun kastaa kynän toiseen naisten musta talo. Ja sinulla on epäilyksiä? 626 01:11:11,000 --> 01:11:16,547 Mikä sitä kaveria vaivaa? Minulla on ehkä ei aina antanut sinulle parasta neuvoa, - 627 01:11:16,714 --> 01:11:22,636 - mutta jos näet, mihin suuntaan tuuli puhaltaa kääntyy, sinut räjäytetään radalta! 628 01:11:22,803 --> 01:11:27,057 - Kerro hänelle. – Se on hyvä neuvo. 629 01:11:28,559 --> 01:11:34,190 Anna hänelle vain panodil. Kiinnitä se sitten juustomassassa. Se toimii koiran kanssa. 630 01:11:35,483 --> 01:11:38,486 Se ei tarkoita, etten välitä. 631 01:11:40,529 --> 01:11:44,492 Minä olen kiireinen, sinä olet kiireinen. Olemme molemmat väsyneitä. 632 01:11:45,409 --> 01:11:49,580 Tiedätkö mitä? Eikö meidän pitäisi järjestää treffi-ilta? 633 01:11:52,291 --> 01:11:55,920 Keskiviikko. Aivan kuten vanhoina hyvinä aikoina. 634 01:11:57,922 --> 01:12:00,549 Minäkin rakastan sinua. 635 01:12:22,988 --> 01:12:27,326 Hei. Onnellista uutta vuotta. Tekisitkö minulle palveluksen? 636 01:12:30,371 --> 01:12:34,375 Kyse ei ole yhteensovittamisesta, - 637 01:12:34,542 --> 01:12:39,004 - vaan puuttumisesta, että ette sovi yhteen. 638 01:12:39,171 --> 01:12:41,090 HYVÄT UUTISET 639 01:13:11,745 --> 01:13:13,414 Ellie! 640 01:13:15,916 --> 01:13:20,045 - Hyvää uutta vuotta. - Hyvää uutta vuotta. Hienoa, tulit. 641 01:13:20,212 --> 01:13:24,383 - Kuinka kaunis oletkaan. - Hyvää uutta vuotta! 642 01:13:25,426 --> 01:13:29,597 - Tarvitset juoman. - Kyllä, kiitos. Appelsiinimehu, kiitos. 643 01:13:29,763 --> 01:13:33,559 - Missä Alvin on? - Hän on matkalla. Toivottavasti. 644 01:13:37,354 --> 01:13:41,484 Tuo dippi maistuu todella hyvältä. Mikä se on? 645 01:13:43,944 --> 01:13:46,822 Hyvä, muistutat minua siitä. 646 01:13:55,122 --> 01:13:59,084 Kiitos. Ellillä on auto. Ja taksit ovat mahdottomia uudenvuodenaattona. 647 01:13:59,251 --> 01:14:03,756 Syön mieluummin omani napajuustoa kuin kuunnella vaimon ystäviä. 648 01:14:03,923 --> 01:14:08,010 Mutta minun on palattava keskiyöllä. Jätän sinut vain pois. 649 01:14:08,177 --> 01:14:12,973 Se on hän. Sanoin, että sinulla on tyrä ja jouduttiin viemään ensiapuun. 650 01:14:14,683 --> 01:14:19,146 Hei kulta. Hän tekee sen. Mutta se näkyy tarpeeksi hyvin. 651 01:14:19,313 --> 01:14:23,400 Luulen, että he työntävät sen takaisin sisään. Sinun täytyy auttaa ystäviäsi. 652 01:14:23,567 --> 01:14:29,490 Voi vittu! Anteeksi, hän näytti minä juuri nyt. Näyttää pahalta. 653 01:14:29,657 --> 01:14:35,454 Nyt liukastun. Minäkin rakastan sinua. Houston, meillä on ongelma. 654 01:14:37,081 --> 01:14:43,420 Hyvä ystävä sanoi, ettei lehmä tule minulle. Minun täytyy mennä ulos lypsämään sitä. 655 01:14:43,587 --> 01:14:48,134 - Metafora, mutta viisaita sanoja. - Nimittäin. Viisaita sanoja. 656 01:14:48,300 --> 01:14:53,681 - Minun täytyy juosta. Onnellista uutta vuotta. - Pois kanssasi! Lypsä lehmä! 657 01:14:53,848 --> 01:14:57,351 Sinun täytyy toimia! Onnea ystäväni. 658 01:14:58,811 --> 01:15:03,232 Kymmenen, yhdeksän, kahdeksan, seitsemän, kuusi... 659 01:15:45,900 --> 01:15:49,111 - Voitko soittaa taksin? - Kyllä. 660 01:15:54,700 --> 01:15:58,287 He olivat suloisia ihmisiä mutta vähän pelottavaa. 661 01:15:59,163 --> 01:16:03,501 Hän astui kylpyhuoneeseen ja makasi päälleni. 662 01:16:03,667 --> 01:16:09,924 - Ja sitten hän käytti hammasharjaani. - Hammasharjasi on pyhä! 663 01:16:11,467 --> 01:16:14,929 - Toivottavasti saat uuden. - Välittömästi. 664 01:16:31,737 --> 01:16:34,782 - Joten tulit! - Kyllä. Onnellista uutta vuotta. 665 01:16:34,949 --> 01:16:38,285 - Oletko nähnyt Ellien? - Kyllä, hän oli täällä juuri ennen. 666 01:16:38,452 --> 01:16:43,124 - Mitä haistat? - Ei se mitään. 667 01:16:44,375 --> 01:16:46,502 Siinä hän on! 668 01:16:48,212 --> 01:16:50,422 Anteeksi! 669 01:17:00,307 --> 01:17:03,686 Olen pahoillani siitä. Hän odotti sinua. 670 01:18:00,659 --> 01:18:02,995 - Hei. - Hei. 671 01:18:04,538 --> 01:18:09,585 - Tulit takaisin. - Halusin lisätä tämän sinulle. 672 01:18:09,752 --> 01:18:12,505 - Mikä se on? - Lahja. 673 01:18:12,671 --> 01:18:15,257 Minulla on myös sinulle yksi. 674 01:18:23,390 --> 01:18:27,853 Loput sivut ovat tyhjiä. Seuraavat yhdeksän vuotta. 675 01:18:31,941 --> 01:18:35,820 Mutta mitä tämä kaikki tarkoittaa? 676 01:18:35,986 --> 01:18:40,574 Olemme olleet yhdessä yhdeksän vuotta. Yhdeksän hullua, kaunista, - 677 01:18:41,367 --> 01:18:44,662 - Vaikeita ja haastavia vuosia. 678 01:18:46,330 --> 01:18:51,877 Joskus olemme ajaneet toisiamme hulluudeksi ja repi meidät armeijassa, - 679 01:18:52,044 --> 01:18:56,132 - mutta meidän täytyy olla yhdessä ylä- ja alamäissä, - 680 01:18:56,298 --> 01:19:00,928 - eikä ruoho ole sen vihreämpää toinen puoli. Se on myytti. 681 01:19:01,095 --> 01:19:06,350 Se on puoliksi vihreä, puoliksi ruskea, mutta molemmilla puolilla sama väri. 682 01:19:06,517 --> 01:19:09,728 - Ymmärrätkö minne haluan mennä? - Ei. 683 01:19:09,895 --> 01:19:13,190 Sanon, että pidän banaaneista. 684 01:19:14,775 --> 01:19:20,197 Vietän seuraavat yhdeksän vuotta elämästäni banaanin kanssa. 685 01:19:21,699 --> 01:19:26,203 Ja myös seuraavat yhdeksän. Muistatko, sinä olet banaani? 686 01:19:31,083 --> 01:19:33,669 Rakastan sinua, Ellie. 687 01:19:35,713 --> 01:19:41,051 - Olenko myöhässä? - Ei, kulta. Et myöhästy. 688 01:19:44,472 --> 01:19:49,268 Olet itse asiassa oikeassa ajoissa. 689 01:19:49,435 --> 01:19:53,022 - Minun täytyy suudella sinua nyt. - Okei. 690 01:20:11,165 --> 01:20:14,293 Et ole avannut lahjaasi. 691 01:20:36,690 --> 01:20:41,821 Itken, koska et vieläkään Muistan mitä kokoa käytän. 692 01:20:41,987 --> 01:20:45,866 Ne eivät ole sinua varten. Anteeksi. 693 01:20:54,416 --> 01:20:59,421 - Luuletko selviäväsi siitä? - Kyllä. ilolla. 694 01:21:03,467 --> 01:21:07,471 Mistä tiedän, että se on minun kaiken sen jälkeen Richardin kanssa? 695 01:21:07,638 --> 01:21:10,558 Ei ei. Jumalauta, ei. 696 01:21:12,059 --> 01:21:16,272 En tehnyt hänen kanssaan mitään. En voinut. 697 01:21:16,438 --> 01:21:20,943 Se oli... Olin kana. Anteeksi. 698 01:21:21,110 --> 01:21:23,696 Mikset ole sanonut sitä aiemmin? 699 01:21:23,863 --> 01:21:27,783 - Sinä teit sen, ja minä... - Olin myös kana. 700 01:21:27,950 --> 01:21:33,456 - Paksusuolimato. - Näitkö...? Luulin... 701 01:21:37,626 --> 01:21:43,174 Samoin voi yksiavioisuus ehkä jotain tai toista kuitenkin. 702 01:22:01,609 --> 01:22:03,986 Avioliitto on kovaa työtä. 703 01:22:04,153 --> 01:22:10,201 Kipinän säilyttäminen ei ole helppoa. Menimme naimisiin vuonna 1959. 704 01:22:10,367 --> 01:22:13,287 Siitä on nyt yli 50 vuotta. 705 01:22:16,081 --> 01:22:19,710 en tiedä mitä tekisin ilman sinua. 706 01:22:19,877 --> 01:22:23,172 Olet kivini. 707 01:22:25,174 --> 01:22:27,384 rakastan sinua 708 01:22:36,602 --> 01:22:40,272 Et säästä varusteissa. Meillä on kaikki. 709 01:22:40,439 --> 01:22:44,777 - Meillä on oma luola. - Järjestin sen itse. 710 01:22:47,363 --> 01:22:51,200 Tykkään olla pahin, kun rakastamme. 711 01:22:51,367 --> 01:22:56,163 Slawekin ei myöskään pitäisi tuntua siltä niin suuri suorituspaine. 712 01:22:56,330 --> 01:23:00,167 Painat minua paljon. 713 01:23:02,795 --> 01:23:05,089 Hän on erittäin raskas. 714 01:23:08,926 --> 01:23:12,805 sanoin olemme ylpeitä siitä, että olemme brittejä. 715 01:23:12,972 --> 01:23:19,228 Tule, George. Vedä housut alas. He kaikki haluavat katsoa. 716 01:23:27,069 --> 01:23:29,780 Äiti on ostanut liikaa rahaa. 717 01:23:29,947 --> 01:23:35,161 - Kuinka paljon? -500 puntaa. P� Jimmy Choo -kengät. 718 01:23:36,620 --> 01:23:40,958 Äitiä pitää rangaista. Äiti saa rangaistuksen. 719 01:23:45,296 --> 01:23:47,465 Äiti... 720 01:23:47,631 --> 01:23:52,219 ... käytti myös 500 puntaa Salvatore Ferragamossa. 721 01:23:52,386 --> 01:23:55,264 - Onko se oikein? - Kyllä. 722 01:23:57,975 --> 01:24:02,646 Likainen, hikinen ja humalassa t�fullsista. En välitä. 723 01:24:02,813 --> 01:24:06,817 - Rakastan vain varpaita. - Hän todella rakastaa varpaita. 724 01:24:08,152 --> 01:24:12,490 Meillä on kaunis iso puutarha, niin siitä tulee iso plussa... 725 01:24:15,993 --> 01:24:18,954 Nyt tarvitsemme vain lapsen. 726 01:24:19,872 --> 01:24:25,836 Tämä on seksipuhetta. Ei adoptiosta. Anteeksi. 727 01:24:26,796 --> 01:24:31,342 - Tämä on seksipuhetta. - Luulin, että se oli adoptio... 728 01:24:33,344 --> 01:24:37,097 Emme kulje täällä noin. Vain kotona. 729 01:24:38,432 --> 01:24:40,518 Olen pankkiiri. 730 01:24:40,684 --> 01:24:43,896 Käännös: Malene Hollnagel Skandinavian tekstipalvelu 2013